My beloved, chubby kitty


IMG_9637-001 IMG_9643-001 IMG_9649-001 IMG_9647-001 IMG_9650-001 IMG_9638-001 IMG_9644-001

Hej sweeties! Dette er måske et lidt spøjst og kort indlæg, men jeg har aldrig vist jer min søde og buttede kat, Tykberg. Hun har nu været i familien i 1 år (hun er 8 år gammel), og hun er bare alletiders!

Kys kys Maria

Hi sweeties! This is perhaps a bit odd and a short post, but I don’t think that I’ve ever shown you guys my sweet and chubby kitty named “Tykberg” or “Chubbs”. She has been in the family for 1 year (she is 8 y/o), and she is just amazing!

Kisses, Maria


Cravings – Easter version


Færdig m tekst1. HER 2. HER 3. HER 4. HER 5. HER 6. HER 7. HER 8. HER 9. HER 10. HER 11. HER 12. HER 13. HER

Hej piger! Lille update! Her i weekenden har jeg fejret min søde kærestes 19 års fødselsdag sammen med hans familie og lidt fælles venner. Det blev til en rigtig hyggelig og god dag, og det var rigtig sjovt at snakke og være sammen med hans søskende og bedste veninde, som vi ikke ser så meget til hverdag. Alt i alt var dagen en succes, vil jeg mene :) Om lørdagen tog Jacob og hans tætteste familie (mig inkluderet) med ud i deres nye båd. Den er virkelig stor og super flot! Vi sejlede fra Kragnæs til Bandholm. Vi spiste middag på Bandholm Hotel, som er blevet kåret til Danmarks 3. bedste hotel i 2016 samt er den også kåret til bedste restaurant i Østdanmark. Jeg synes helt klart, at hvis i får muligheden, så smut lige forbi deres restaurant – de laver virkelig lækker mad! Søndag brugte jeg på at passe og pleje Jacob, da han fik en voldsom mandeinfluenza, så han havde det rigtig skidt :P

Som i kan se ovenover, så har jeg lavet en collage med lidt lækkert! Jeg prøvede at lave den en smule “påskeagtig” ved at tilføje lidt ekstra lyserød :) Jeg er faktisk blevet rigtig glad for lyserød og jeg kunne rigtig godt tænke mig Valentino stiletterne samt kjolen fra Vibeke Scott – Man har vel lov til at drømme ;) Jeg er også blevet glad for tyndt strikmateriale, og jeg crusher ret meget på den grå nederdel med slids. Støvlerne fra Chloé er nogen jeg har drømt om siden altid tror jeg. Jeg købte et par fra Jeffrey Campbell (starburst), som mindede om dem, men de blev lidt for små i størrelsen. Jeg lægger dem snart op til SALG her på bloggen!!!

Kys kys Maria


ENGLISH

Hi girls! Small update! This weekend I celebrated my boyfriend’s sweet 19 birthday with his family and some common friends. It was a really nice and good day, and it was really fun to talk and be with his siblings and his best friend, whom we do not see so much in our everyday. Overall the day was a success, I think :) On Saturday, Jacob and his closest family (included me) went to their new boat. It is really big and super nice! We sailed from Kragenæs to Bandholm. We ate dinner at Bandholm Hotel, which has been selected as Denmark’s 3rd best hotel in 2016 and it is also selected as the best restaurant in eastern Denmark. If you ever get the opportunity, then grab a bite at their restaurant – they make really delicious food! Sunday I took care of Jacob, he got a violent man-flu, so he was very sick as you can imagine :P

As you can see above, I have made a collage with something really delicious! I tried to make it a bit more “Easter-like” by adding a little extra pink to it :) I am actually beginning to like pink more and I would love to have the Valentino heels and dress from Vibeke Scott in my closet – Well you can always dream;)  I am also liking thin knit materials, and I am so crushing on the gray skirt with slit. The boots from Chloé is something I’ve dreamed about since always I think. I bought a pair of Jeffrey Campbell (starburst), which recalled them, but they were a little small in size. I’ll soon put them up for SALE here on the blog !!!

Kisses, Maria